The lint circle held by the Scots Guards Museum, supposedly used as a target for Josef Jakobs' firing squad execution, may be from a First World War spy.