Bootlegger Algoth Niska claimed to have helped Jews escape Nazi Germany but his forged Finnish passports often did more harm than good.